Březen 2009

Tolkien Reading Day

25. března 2009 v 18:08 | Eowyn a Arwen |  Tolkien
Ahooj:-D Dnes som sa na spriatelenom blogu dozvedela super správu! Dnes je Tolkien reading day!:-D je to skvelá príležitosť pospomínať si na profesora Tolkiena a jeho diela, a čosi si prečítať, veď výber jeho diel je široký napr. už len taký Hobbit ktorý už čaká na sfilmovanie ako iste všetci viete:-)
PS-Dozvedela som sa, že vydavateľstvo HarperCollins oznámilo, že plánuje vydať doposiaľ nepublikovaný rukopis J.R.R. Tolkiena, The Legend of Sigurd and Gudrún (voľný preklad: Legenda o Sigurd a Gudrún), ktorú predstavil a upravil Christopher Tolkien.
Vek rukopisu je datovaný do obdobia okolo roku 1930, kedy Tolkien pôsobil ako profesor na Oxforde. Knižka so Stredozemou nesúvisí, je prerozprávaním severskej ságy Volsunga. Jej prvky sa však objavili v nám známom príbehu Húrinove deti.
Sigurd a Gudrún vyjde na Britských ostrovoch v máji toho roku. To, či sa tohto diela chopí niektoré z našich vydavateľstiev, zatiaľ neviem, ale dúfam že sa ktosi ujme aspon prekladu do češtiny hoci by som sa potešila aj slovenskému prekladu:-)


Enya - Lotr. The River Sings

13. března 2009 v 20:17 | Eowyn |  Videa
Natrafila som na jedno naozaj dobré video na pieseň od Enyi, podľa mňa to autor videa úplne trafil do hudby... A veď si to pozrite, čo budem rozkecávať:-D... Ale pieseň je to podľa mojej skromnej mienky pekná, myslím že názov v preklade je niečo ako "Rieka spieva" :-)